Technology Obliges

Quality & Proofreading Specialist – Marketing Content (m/f/d) – Remote

Remote 26 May - 2025 7:41 pm
Employment Information
Languages
English & German
Industry
Marketing and Communication
Type
Remote
Level
Professional
Updated
26 May-2025
Locations
Description

The European Technology Chamber is a registered NGO that enables European companies to use their technologies for the benefit of Europe and mankind – following our vision “Technology obliges”.

We are currently building our team and are now searching for:

Quality & Proofreading Specialist – Marketing Content (m/f/d) – Remote

Your mission:

During the next years EU Tech wants to improve its brand and increase its overall performance.

Your daily tasks:

  • Proofread and edit a wide range of marketing content, from long-form (e.g., books, whitepapers, magazines) to short-form (e.g., website copy, newsletters, social media).

  • Ensure all materials are error-free, linguistically correct, and brand-compliant.

  • Define, implement, and uphold editorial quality standards across departments.

  • Monitor and continuously improve the linguistic and stylistic consistency of all content.

  • Maintain a unified tone of voice across all materials.
  • Work closely with content creators, designers and marketing leads to align with strategic objectives.

We are looking for:

  • Native-level or excellent written German skills (Sprachniveau C1).
  • Excellent English skills
  • 5+ years of experience in proofreading, editing, or quality control—ideally in a marketing, publishing, or communications setting.

  • Deep knowledge of language standards and editorial styles (e.g., Duden, APA or internal guidelines).

  • Exceptional attention to detail and an intuitive sense for language, style and tone.

  • Familiarity with content management and collaboration tools (e.g., MS Office 365, Confluence, Notion, Asana, etc.).

We offer:

We stand for the vision of a better and more sustainable world – hand in hand with European technology companies. With the personalities & directors who are active in our organization worldwide, you create a great network and inspiration for your daily work – also for your personal future.

Please apply with your resume incl. links to your past project portfolio as reference. You can find more information about us at www.eutech.org.